dimarts, 10 d’agost de 2010

Ceràmica i terrissers

  1. A boca d’ampolla
  2. A Castellciutat, la forja, la bóta, la cullera i el plat
  3. A cents i a milers, com els teulers
  4. A comptar per mils a la teulada (o al teular)
  5. A Eroles són guineus i trenquen olles
  6. A Folgueroles fan cassoles, a Sant Julià, terrissers, a Calldetenes són xerraires i a Vic ne són mentiders
  7. A Freixa, saltabarrancs i cagaolles
  8. A la Granja, olla grossa
  9. A la Selva (del Camp), plats i topins
  10. A l'olla, tot hi cap
  11. A mi ningú em posa l'olla
  12. A Miravet, gerra i topí
  13. A pastar fang
  14. A Rasquera fan cabassos; a Ginestar, cabassoles; i a Miravet, plats i cassoles
  15. A tota teulada hi ha goteres
  16. Aigua de novembre, la teulada renta
  17. Això és una olla
  18. Al govern i al marranxó no els hi tinguis compassió (Marranxó: pitxet de vi de terrissa)
  19. Amb peus de fang
  20. Amb ulls com a plats
  21. Amb una perola vella, se'n troba una de nova
  22. Amistats i teules, les més bones les velles
  23. Anar/enviar a pastar fang a la vora del riu
  24. Anar-se'n com el broc del càntir
  25. Anar-se'n de l'olla
  26. Anar-se'n un càntir (o un sac, etc.)
  27. Ànima de càntir
  28. Any de set nevades, blat per les teulades
  29. Arrossegar pel fang algú
  30. Arruixa i no facis fang
  31. Assemblar-se com els testos i les olles
  32. Ball de càntirs
  33. Benicolet no cap en un perolet
  34. Benidorm davall teulada o de pillo s'adorm
  35. Boca d'ampolla
  36. Bufant, bufant, fan ampolles
  37. Bufar i fer ampolles
  38. Buidaampolles
  39. Cada gerreta té la seva fargaladeta
  40. Cada gota de pluja fa el seu fang
  41. Cada olla té la seua cobertora
  42. Cada oller (o terriser) alaba les seves olles, i més encara si són foradades
  43. Cada perolet té la seua tapadoreta
  44. Caldera vella i teulat vell, o tavella o forat
  45. Cantiret que a la font vas, un dia o altre et trencaràs
  46. Cap boig s'apedrega la teulada
  47. Cara de no haver trencat mai un plat
  48. Caure (alguna cosa a algú) com un gerro (o gerra, o galleda) d'aigua freda
  49. Caure les teules
  50. Ciutadella, terra de gerret
  51. Coll d'ampolla
  52. Com qui llença fang a la paret, si agafa, agafa
  53. Començar la casa per la teulada
  54. Compta com els teulers, a cent i a milers
  55. Conill de teulada
  56. Criada nova, perol trencat
  57. Cul de got
  58. Cul d'olla
  59. D'allà on ets nat, no apedreguis el teulat
  60. De casa de teulada mala, d'aqueixa te guarda
  61. De tant anar a la font deixaràs el càntir
  62. De teulada cap avall, cadascú menja del seu treball
  63. Deixar en el fang
  64. Déu ens guard de la pols de maig i del fang d’agost
  65. Déu ens guard de pols de gener i de fang de juliol
  66. Dormir sota teulada
  67. Eixir del fang i caure al barranc (o en la merda)
  68. El càntir nou fa l'aigua fresca
  69. El Ginebraire del càntir gros
  70. El llebeig porta la gerra al cul
  71. El sol de l'estiu la cera ablaneix i el fang endureix
  72. El terrisser que no treballa pel maig, no treballa en tot l'any
  73. Els cantirets de Miravet, que van voler derrocar el castell a cops de càntir
  74. Els plats (o els testos) s'assemblen a les olles. -del mig o de les vores-
  75. Engegar (o enviar) a pastar fang algú o alguna cosa
  76. Entrar en càntir
  77. Entre poc i massa hi ha una tassa
  78. Enyorar les olles d'Egipte
  79. És un plat molt ben fet
  80. Escuder pobre, tassa de plata i cànter de pobre
  81. Ésser dels que plogueren i no feren fang
  82. Esser persona de fang
  83. Ésser sord com una perola
  84. Ésser un cul de got
  85. Ésser una ànima de càntir
  86. Estar com un got entre dos pedres
  87. Estar més moll que el fang d'un planter
  88. Fang a l'hivern i pols a l'estiu, tot el camp reviu
  89. Fang de maig, espiga d'agost, entra l'hivern de veritat
  90. Fang i calç, tapen molts mals
  91. Fangada abans de glaçada val per a mitja femada
  92. Fangada abans de Nadal, per mitja femada val
  93. Fer cara de no haver trencat mai un plat
  94. Fer com sant Pelegrí de Pacs, que trencava els càntirs a cops de cap
  95. Fer el got
  96. Fer la copa (... el got)
  97. Fer la gerra
  98. Fer pagar els plats trencats
  99. Fer plat d'una cosa
  100. Ficar l'olla grossa dins la xica (o la petita)
  101. Guardeu-nos de la pols de maig i de fang d'agost
  102. Haver posat la mà al càntir
  103. Hivern fangós, juny granellós
  104. Home i fang de terrisser, no els preguntes què han de fer
  105. Home pobre, olla d'argent i cànter de coure
  106. La cançó dels teulers: sol i aire i aigua no
  107. La mare i la teulada, com més vella més estimada
  108. La més fresca és la del càntir
  109. La Selva, tupins i plats fins
  110. La tramuntana no se sol enfangar gaire
  111. Les dones són com les gerres, la que no suma se n'ix (o la que no traspua vessa)
  112. Les dones tenen la teulada de vidre
  113. Llançar pedres contra la pròpia teulada
  114. Llançar-se els plats pel cap
  115. Mal n'eixiria pel broc si no n'hi ha en el càntir
  116. Més amunt de la teulada no hi ha estat tothom que en parla
  117. No començar la casa per la teulada
  118. No creguis en pols de maig ni en fang de juliol
  119. No et fiïs de pols de maig, ni de fang d'agost
  120. No haver trencat mai cap plat [ ni cap olla]
  121. No hi ha olla ni olleta que no trobi la seva tapadoreta
  122. No hi ha olla ni ollot, que no trobi el seu cobertorot
  123. No saber fer una O amb un cul de got
  124. No tenir un pam de teulada
  125. No tot és bufar i fer ampolles
  126. Ofegar-se en el testet on beuen les gallines
  127. Ofegar-se en un got d'aigua
  128. Olla esquerdada sempre vessa
  129. Olla i cassola de ferro, a la salut no fa esguerro
  130. Olla nova pren l'olor del que s'hi posa
  131. Olla sense anses, t'escaldarà
  132. Olla vella, bony o forat, o tot plegat
  133. Otos, una gerra plena d'ossos
  134. Pa xiques guapes Sant Jordi i l'afaram de Cervera, per a la dansa Canet i per càntirs nous Traiguera
  135. Pagar els plats trencats
  136. Panxa d'ampolla
  137. Pareix l' animeta del plateret
  138. Parlar per boca de càntir
  139. Pel so, l'olla; per la paraula, l'home
  140. Per bona fangada, la del gener
  141. Per fer olles, la millor terra és la de Sant Salvador de Breda
  142. Perola vella, bony o forat
  143. Plats trencats, mar bonança
  144. Plats-i-olles
  145. Ploure i no fer fang
  146. Poca pluja, molt fang
  147. Posar l'olla gran dins la petita
  148. Qui no té teulada de vidre, no li fan por les pedres
  149. Qui té la teulada de vidre, no tir pedres a la del veïnat
  150. Qui té olles, prest té tests
  151. Qui té plats, pot fer tests
  152. Sa gerra, amb tant d'anar a dur aigua, arriba que hi cau
  153. Sa gerra, tant d'anar an es pou, arriba que se romp
  154. Sant Pelegrí de Pacs trencava els càntirs a cops de cap
  155. Sempre plou (allà) on hi ha més fang
  156. Ser bufar i fer ampolles
  157. Ser sord com una perola
  158. Ser un cul d'olla
  159. Ser un llepaplats
  160. Ser una ànima de càntir
  161. Ser una olla
  162. Ser una tasseta de plata
  163. Si al càntir no n'hi ha, no en pot sortir pel bec
  164. Si compres cosa vella, que siga gerra o teula
  165. Sol blanc, parent (o senyal) del fang
  166. Sol blanc, vent o fang
  167. Sol i vent i foc per baix, ofici dels teulers
  168. Sol i vent i pluja no, ofici dels teulers
  169. Són olla i cobertora
  170. Sonar la teula
  171. Sortir de test
  172. Sortir del fang per caure al barranc
  173. Tant d'anar el càntir (cànter) a la font, arriba que es trenca / Tantes vegades va el càntir (o cànter) a la font que finalment es trenca
  174. Tant d'anar el càntir a la font, arriba un dia que es romp
  175. Tant si el càntir topa amb la pedra com si la pedra topa amb el càntir, pobre càntir
  176. Tant va la gerra al pou que s'arriba a estellar
  177. Taula parada, gran teulada
  178. Tenir ànima de càntir
  179. Tenir els peus de fang
  180. Tenir la teulada de vidre
  181. Terra vermella, terra d'olles
  182. Teula somoguda no cria molsa
  183. Teules o maons de maig, més forts que fusta de faig
  184. Tirar pedres al seu terrat [o teulada]
  185. Tirar pedres contra la teulada pròpia
  186. Tocat del perol
  187. Tornar a les olles d'Egipte
  188. Tot càntir nou fa l'aigua fresca
  189. Trencar el càntir a la vella
  190. Trencar el plat bonic
  191. Tres coses fan plorar les dones: perdre una gallina, trencar el càntir i picada d'escarbat
  192. Trincar els gots (copes, etc.)
  193. Un càntir mallal (d'alguna cosa)
  194. Vés a pastar fang!
  195. Veure's com una ampolla entre dos cantals
  196. Vinya vora teularia, per l'amo poca alegria
  197. Xiu-xiu, xiu-xiu, pluja fina fa fang

Cap comentari: